這是我2016年11月20日分享在FaceBook日本打工度假互助會裡面的文章。
【經驗分享】
大家好,打ㄍㄟ賀,摳你雞挖。
我是界門肛目科鼠種被分在社畜那邊的Yaya Lee。
大家好,打ㄍㄟ賀,摳你雞挖。
我是界門肛目科鼠種被分在社畜那邊的Yaya Lee。
今天要分享我在日本打工度假的一年。(嚴肅的口吻)
那是long long long time ago 的2015年....
那是long long long time ago 的2015年....
2015年1月17日,我隔著飛機小窗,
在羽田機場上空看了夕陽,正式開啟了我的打工度假旅程。
在羽田機場上空看了夕陽,正式開啟了我的打工度假旅程。
從「結論」開始說:
跳過身心愉快的部分,這一年我入手了四樣東東。
第一是「在日本的工作經驗」
第二是「更上一層樓的日文能力」
第三是「兩張證照」
第四是「工作簽證」
今天就分成幾個主題來概述一下我的2015年吧。
【工作】我一整年做了什麼工作
【經濟】在日本生活,每個月花多少錢
【旅遊】這一年去了哪些地方
【考試】我來日本學會了什麼
【鍛鍊】精神方面變強韌了
【工作】我一整年做了什麼工作
【經濟】在日本生活,每個月花多少錢
【旅遊】這一年去了哪些地方
【考試】我來日本學會了什麼
【鍛鍊】精神方面變強韌了
=================================================
正題開始前,我先簡述一下我的狀態:
來日本的時候27歲又3天,大學畢業(藝術相關科系),沒什麼工作經驗。
自備款,大概比版上多數的大大們多一些。日文程度,N1當然有拿到,對話等級是日常生活以上。
來日目的,純粹只是厭倦跟老母住,想逃遠遠der。
日本生活範圍:東京(幾乎只在都內),偶爾川崎、橫濱。
正題開始前,我先簡述一下我的狀態:
來日本的時候27歲又3天,大學畢業(藝術相關科系),沒什麼工作經驗。
自備款,大概比版上多數的大大們多一些。日文程度,N1當然有拿到,對話等級是日常生活以上。
來日目的,純粹只是厭倦跟老母住,想逃遠遠der。
日本生活範圍:東京(幾乎只在都內),偶爾川崎、橫濱。
=================================================
↓↓↓↓↓正題開始↓↓↓↓↓
【工作】我一整年做了什麼工作
翻譯。
翻譯。
一開始我沒打算工作,1月到4月中幾乎都在家打滾。
4月底開始在銀座奢侈品的店裡當翻譯(派遣社員),
沒業績壓力、不用負責結帳、1天8小時不必輪班、休假時間可以自己挑。
歹誌跟憨人想的一樣簡單。
雖然工作環境全都是恐怖的大媽,可是我使出渾身解數裝可愛,算是被當作寵物一樣疼愛。
除了要站一整天以外,這個工作太舒適惹,也發了工作簽給我,我一做就做了一整年。
--------------------------------------------------------
除了要站一整天以外,這個工作太舒適惹,也發了工作簽給我,我一做就做了一整年。
--------------------------------------------------------
【經濟】在日本生活,每個月花多少錢
上述的那個派遣工作,時薪含稅1300日幣,每個月不另支付交通費。
派遣公司可能沒遇過我這種例子,不知道WH要扣20%,
所以我都只被扣基本套餐(健保+厚生年金+所得稅),算起來平均約15.3%。
有點抗拒寫金額,但不寫實際金額好像一點屁用也沒有。僅供參考。
每個月到手實際薪水約19.2萬日幣。
我有記帳習慣,每個月平均開銷約18萬日幣。
由於當時記法沒有很精密,只分成食、住、其他,
每個月平均食2.5萬、住行8.5萬、其他6.9萬。
--------------------------------------------------------
每個月到手實際薪水約19.2萬日幣。
我有記帳習慣,每個月平均開銷約18萬日幣。
由於當時記法沒有很精密,只分成食、住、其他,
每個月平均食2.5萬、住行8.5萬、其他6.9萬。
--------------------------------------------------------
我本來就是一個頗討厭出門的宅宅,
一整年只有秋天去了一趟岩手(找朋友),
還有年底去了一下馬來西亞以外,幾乎哪都沒有去。
其實到現在,連首都圈內的琦玉縣都還沒去過。
千葉也只去過成田機場而已XDDD
這樣想想,扣掉校外教學,台灣我也只去過台北、台中、台南、高雄。
--------------------------------------------------------
千葉也只去過成田機場而已XDDD
這樣想想,扣掉校外教學,台灣我也只去過台北、台中、台南、高雄。
--------------------------------------------------------
【考試】我來日本學會了什麼
三日不讀書便面目可憎。
三日不讀書便面目可憎。
後來又去書局逛一下,看到「簿記」的書,想說這輩子我都跟數學沒緣分,
來學一下簿記以增加跟數字的親密度,也不小心考過了。
日商簿記3級合格證書
|
年底跑去考N1,比一年半前進步31分。
在日本考N1(聽力測驗時睡著,慘敗)
|
這三張考試合格證書在後來產生莫大作用。
冰有啊,一定要隨便去考點什麼試!
--------------------------------------------------------
【鍛鍊】精神方面變強韌了
怎麼說呢?
我學會「等待」「道歉」「謙虛」。
怎麼說呢?
我學會「等待」「道歉」「謙虛」。
如果我在台灣,被公司的主管罵或誤會了,
我會馬上解釋、說明自己之所以這樣那樣的原因;
但來日本之後,發現日本人不會等待你解釋跟說明,
那種行為在他們的眼裡就只是一種卸責。
因此我非常小心行事,如果被誤會,
我通常會視情況道歉,然後等待時間替我澄清。
我目前為止的經驗,不依賴語言辯解,反而能贏得更多信任。
「無言實行」是我在日本職場生存的基本守則。
我會馬上解釋、說明自己之所以這樣那樣的原因;
但來日本之後,發現日本人不會等待你解釋跟說明,
那種行為在他們的眼裡就只是一種卸責。
因此我非常小心行事,如果被誤會,
我通常會視情況道歉,然後等待時間替我澄清。
「無言實行」是我在日本職場生存的基本守則。
此外,多數日本人對一個人的評價方法,做事能力是分子、說出來的話是分母。
意即,你能力很好,但你說越多,數值就會越來越小。
所以就算我做了一些事情被誇獎,
這時我也只回應「那都是因為有大家的幫忙才能完成」。
意即,你能力很好,但你說越多,數值就會越來越小。
所以就算我做了一些事情被誇獎,
這時我也只回應「那都是因為有大家的幫忙才能完成」。
我相信我自己的「不說太多廢話」是我在一個員工30幾人,
全部都是年長女性(比我多8歲~36歲)的日本職場可以活得好好的原因之一。
全部都是年長女性(比我多8歲~36歲)的日本職場可以活得好好的原因之一。
離職前得到前輩們的禮物
|
還有,日本生活有夠寂寞,沒朋友。
還有,東京食物超鹹。
還有,每天都要走超多路。
還有,生病了日本人也只會口頭關心你兩句,絕對不會真正關心你。
各種方面我都被鍛鍊惹,嘖嘖。
==============================================
==============================================
後話
其實我猶豫很久,不知道到底要不要分享自己的打工度假。
我覺得自己的WH不太典型,就算分享了也沒人能得到甚麼好處,
其實我猶豫很久,不知道到底要不要分享自己的打工度假。
我覺得自己的WH不太典型,就算分享了也沒人能得到甚麼好處,
但也想到我在這個版上潛水三年左右,
靠著很多人的分享得到救贖,什麼都不做好像有點…… (´;ω;`)ウッ…
不管怎樣,就醬。
感謝撥冗閱讀我的廢文。
感謝撥冗閱讀我的廢文。
辛苦了 , 這篇文讓我學到了不少!!
回覆刪除